Qué es la revalorización?
La remedición es la reevaluación del valor de un activo a largo plazo o de una moneda extranjera en los estados financieros de una empresa. Las empresas que realizan sus actividades en varias monedas suelen recurrir a la revalorización.
Puntos clave
- La revalorización es el proceso de restablecer el valor de un artículo o activo para proporcionar un registro financiero más preciso de su valor.
- Las empresas utilizan la revalorización para informar de los activos valorados en una moneda diferente en sus estados financieros.
- La revalorización también se utiliza en casos de deterioro de activos a largo plazo, como un activo fijo o intangible.
- La norma COVID-19 ha generado complicaciones relacionadas con la comprobación del deterioro del fondo de comercio y la valoración para la remedición.
Entender la revalorización
La revalorización es el proceso de restablecer el valor de un artículo o activo para proporcionar un registro financiero más preciso de su valor. Las empresas utilizan la remedición cuando convierten el valor de los ingresos y activos de una filial extranjera que está denominada en otra moneda. La revalorización también es importante porque puede ayudar a las empresas a revalorizar los activos fijos (activos físicos a largo plazo), así como los activos intangibles, como el fondo de comercio.
Tipos de revalorización
Remedición por conversión de moneda extranjera
La revalorización es común para las empresas que hacen negocios en otro país, donde la moneda local puede ser diferente de la moneda de reporte de la empresa. Las ganancias o pérdidas se registran en la cuenta de resultados de la empresa.
La remedición también puede utilizarse cuando hay hiperinflación o grandes y frecuentes oscilaciones del tipo de cambio. La hiperinflación se produce cuando un país experimenta un aumento rápido y excesivo de los precios de los bienes. La revalorización, en este contexto, también se conoce como método temporal, que utiliza los tipos de cambio históricos basados en el momento de la adquisición de los bienes.
La reevaluación de la moneda extranjera podría entrar en juego para una U.K.-empresa con sede en la Unión Europea. Aunque la empresa pueda mantener algunas cuentas bancarias y otros activos denominados en euros, tendrían que volver a medirse en la moneda funcional para los estados financieros de la empresa matriz.
Remedición frente a. Traducción
La revalorización convierte los resultados financieros en la moneda de referencia de la empresa, proporcionando información sobre cómo podrían cambiar los flujos de caja futuros debido a las variaciones de los tipos de cambio. La conversión expresa los resultados financieros de una entidad separada, cuya moneda funcional es diferente a la de la empresa matriz. Los resultados de la revalorización se contabilizan en los ingresos netos, mientras que los resultados de la conversión se contabilizan en los fondos propios.
Las ganancias o pérdidas de la revalorización se registran generalmente en el resultado neto, mientras que la conversión de moneda extranjera se registra en „otros resultados globales”.” El otro resultado global acumulado incluye ganancias y pérdidas no realizadas de diversas fuentes que no afectan directamente a los ingresos netos en la cuenta de resultados. En cambio, estas ganancias y pérdidas se contabilizan por separado, por debajo de los beneficios no distribuidos, en la sección de patrimonio neto del balance.
Revalorización por deterioro
La revalorización se emplea en una situación en la que el valor de un activo físico a largo plazo, como los terrenos, ha disminuido drásticamente y no puede recuperarse. Una empresa mantiene en el balance el valor de los terrenos que posee a su coste histórico, es decir, el precio que se pagó originalmente para adquirirlos. Los principios contables generalmente aceptados (GAAP) exigen el uso del coste histórico a la hora de informar sobre el valor del activo fijo, ya que el importe es fácilmente verificable y suele ser conservador, ya que los bienes tienden a revalorizarse con el tiempo. Por lo tanto, una revalorización no puede volver a medirse a un valor más alto en el balance.
Sin embargo, si el valor del terreno disminuye de forma significativa y permanente, puede ser conveniente una nueva valoración. La revalorización del activo permite a la empresa registrar con mayor precisión el valor del activo deteriorado y puede permitir que se produzca una pérdida deducible. Para determinar si existe un deterioro, una empresa debe determinar si el valor de mercado de un activo ha caído por debajo de su valor contable.
Sólo debe registrarse una pérdida de valor si los flujos de caja futuros previstos son irrecuperables. Por lo tanto, en el caso del deterioro de los terrenos, una empresa normalmente tendría que prever una venta en un futuro próximo para registrar una revalorización al valor más bajo. Si su venta no es inminente, se puede esperar razonablemente que el valor del terreno se recupere con el tiempo. Cuando el valor contable de un activo deteriorado se reduce a su valor de mercado, la pérdida se reconoce en la cuenta de resultados de la empresa en el mismo periodo contable.
Ejemplo de revalorización
A raíz del brote de COVID-19, la U.S. La economía sufrió grandes trastornos y, como consecuencia, surgieron ciertas cuestiones contables. Una de estas cuestiones surgió en torno a la identificación y valoración del deterioro del fondo de comercio. El fondo de comercio suele analizarse y comprobarse su deterioro anualmente. Sin embargo, si se produce un „acontecimiento desencadenante”, como la drástica caída de la economía a consecuencia del brote de COVID-19, se insta a las empresas a comprobar el deterioro de su fondo de comercio fuera de la base anual. Puede ser necesaria una revisión adicional e inmediata para volver a medir el valor del fondo de comercio con precisión.
Al comprobar el deterioro del fondo de comercio, una empresa puede elegir uno de los dos métodos siguientes. El enfoque de los ingresos utiliza los flujos de caja futuros descontados para identificar el valor del fondo de comercio. El enfoque de mercado utiliza valoraciones de mercado justas para determinar el valor del fondo de comercio basándose en transacciones similares dentro del mismo sector o industria. Ambos métodos de revalorización se han hecho más difíciles a raíz de la pandemia de COVID-19.
El enfoque de los ingresos para volver a medir el fondo de comercio se complica por las dificultades que rodean a la proyección de los flujos de caja futuros. Con un futuro incierto, así como con la creciente implicación de los gobiernos en la ayuda a las empresas, es más difícil para éstas proyectar con precisión sus flujos de caja. Además, hay problemas más inmediatos que afectan a la capacidad de una empresa para proyectar futuros flujos de efectivo debido a los cierres de negocios, la reducción de las operaciones, las bajas por enfermedad inciertas de los empleados y la disminución de la productividad debido a los acuerdos de trabajo desde casa. El enfoque de mercado es igualmente confuso porque el análisis preciso del mercado y la selección de transacciones comparables también son problemáticos.
Corrección-Nov. 27, 2021. Este artículo se ha actualizado para aclarar la distinción entre revalorización y conversión.
Nuestro equipo exige a los escritores que utilicen fuentes primarias para apoyar su trabajo. Se trata de libros blancos, datos gubernamentales, informes originales y entrevistas con expertos del sector. También hacemos referencia a investigaciones originales de otras editoriales de renombre cuando procede. Puede obtener más información sobre las normas que seguimos para producir contenidos precisos e imparciales en nuestra
política editorial.