Qué son los incoterms?
Para facilitar el comercio en todo el mundo, la Cámara de Comercio Internacional (CCI) publica un conjunto de Incoterms, conocidos oficialmente como términos comerciales internacionales. Reconocidos en todo el mundo, los Incoterms evitan la confusión en los contratos de comercio exterior aclarando las obligaciones de compradores y vendedores. Las partes implicadas en el comercio nacional e internacional suelen utilizarlos como una especie de taquigrafía para ayudarse a entender a los demás y los términos exactos de sus acuerdos comerciales. Algunos Incoterms se aplican a cualquier medio de transporte; otros se aplican estrictamente al transporte por agua.
Puntos clave
- Los términos comerciales internacionales -los coterms, para abreviar- aclaran las normas y los términos que los compradores y los vendedores utilizan en los contratos comerciales internacionales y nacionales.
- La Cámara de Comercio Internacional (CCI) elaboró los Incoterms en 1936 y los actualiza periódicamente para adaptarlos a la evolución de las prácticas comerciales.
- Los ejemplos típicos de las reglas Incoterms para cualquier modo de transporte incluyen la entrega en la terminal (DAT), la entrega con derechos pagados (DDP) y la entrega en fábrica (EXW).
Entender los Incoterms
La Cámara de Comercio Internacional (CCI) elaboró los Incoterms en 1936 y los actualiza periódicamente para adaptarlos a la evolución de las prácticas comerciales. La misión de la CCI es promover la apertura de los mercados y garantizar la prosperidad económica mundial a través del comercio. Debido a que es una organización empresarial en red que llega a más de 6 millones de empresas en 100 países, se considera que la CCI tiene una experiencia sin igual en el establecimiento de normas para guiar el comercio internacional. Aunque la adhesión a sus Incoterms es voluntaria, las normas establecidas por la CCI son utilizadas habitualmente por compradores y vendedores como parte habitual de las transacciones comerciales.
Los Incoterms proporcionan un conjunto universal de reglas y directrices que ayudan a facilitar el comercio. En esencia, proporcionan un lenguaje común que los comerciantes pueden utilizar para establecer las condiciones de sus operaciones. Los compradores y los vendedores pueden utilizar los Incoterms en una variedad de actividades necesarias para realizar negocios. Las actividades típicas que requieren el uso de los Incoterms incluyen la cumplimentación de una orden de compra, el etiquetado de un envío para su transporte, la cumplimentación de un certificado de origen o la documentación de un acuerdo de libre transportista (FCA).
Dado que la CCI actualiza periódicamente los Incoterms, los contratos deben especificar la versión que se utiliza.g., Incoterms 2020. Además, hay que tener en cuenta que los términos comerciales utilizados en diferentes países pueden parecer idénticos a primera vista, pero pueden tener diferentes significados cuando se utilizan a nivel nacional.
Reglas Incoterms para cualquier modo de transporte
Algunos ejemplos comunes de reglas de Incoterms para cualquier modo de transporte son Entregado en la Terminal (DAT), Entregado con Derechos Pagados (DDP), y Ex Works (EXW).
DAT indica que el vendedor entrega la mercancía en una terminal y asume todo el riesgo y los costes de transporte hasta que la mercancía haya llegado y se haya descargado. Después, el comprador asume el riesgo y los costes de transporte de la mercancía desde la terminal hasta el destino final.
DDP indica que el vendedor asume todo el riesgo y los costes de transporte. El vendedor también debe despachar la mercancía para la exportación en el puerto de embarque y la importación en el destino. Además, el vendedor debe pagar los derechos de exportación e importación de la mercancía enviada bajo DDP.
Bajo el Incoterm Ex Works (EXW), el vendedor sólo está obligado a poner la mercancía a disposición para su recogida en el establecimiento del vendedor o en otro lugar especificado. Bajo EXW, el comprador asume todo el riesgo y los costes de transporte.
Ejemplos de Incoterms en el mundo real
En 2010, se actualizaron las dos categorías principales de Incoterms y se clasificaron por modos de transporte. La primera clasificación se aplica a cualquier modo de transporte, mientras que la segunda sólo se aplica al transporte marítimo y fluvial.
Incoterms del Grupo 1: Se aplican a cualquier modo de transporte
- EXW Ex Works
- FCA Free Carrier
- CPT Transporte pagado hasta
- CIP Transporte y seguro pagados hasta
- DAT Entregado en la terminal
- DAP Entregado en el lugar
- DDP Entrega de derechos pagados
Incoterms del Grupo 2: Se aplican al transporte marítimo y fluvial
- FAS Free Alongside Ship
- FOB Libre a bordo
- Coste y flete CFR
- CIF Coste, seguro y flete
La CCI tiene reglas Incoterms específicas para el transporte fluvial y marítimo, como coste, seguro y flete (CIF) y franco a bordo (FOB). Los términos de embarque libre a bordo indican que el vendedor entrega la mercancía a bordo de un buque designado por el comprador. El comprador o el vendedor pueden asumir todo el riesgo y los costes de transporte dependiendo de si la mercancía se vende bajo el punto de embarque FOB o el punto de destino FOB.
Los términos de coste, seguro y flete (CIF) indican que el vendedor debe entregar la mercancía en un puerto designado y cargarla en un buque determinado, asumiendo la responsabilidad de pagar todos los costes de transporte, seguro y carga. Después, el comprador asume el coste y el riesgo asociado al transporte de la carga desde el puerto designado hasta su almacén o negocio.