Definición de entrega en muelle (DEQ)

Lo que se entrega Ex Quay?

En el comercio internacional, DEQ o "delivered ex quay" era una especificación contractual en la que el vendedor debía entregar la mercancía en el muelle o embarcadero del puerto de destino. En 2010, la entrega en muelle se sustituyó por la entrega en terminal (DAT). A partir de 2020, la entrega en el lugar de descarga (DPU) desbancó a la DAT.

En sustitución del término "entregado ex muelle" (DEQ), "entregado en la terminal" es un término más amplio, ya que la "terminal" a la que se hace referencia puede ser cualquier lugar, ya sea en una vía navegable o un centro para otro tipo de ruta de transporte.

Entendiendo por entrega en muelle (DEQ)

Delivered ex quay (DEQ) era un término legal definido por los Incoterms, los Términos Comerciales Internacionales publicados por la Cámara de Comercio Internacional. Estos términos, todos ellos con abreviaturas de tres letras, están relacionados con las prácticas contractuales habituales en el comercio internacional y se utilizan como elementos estándar para definir determinados términos contractuales.

Puntos clave

  • Delivered ex quay (DEQ) era una obligación contractual por la que el vendedor debía entregar la mercancía en el muelle del puerto de destino.
  • En el caso de la DEQ, el vendedor asumía todos los riesgos y costes hasta la entrega.
  • Los artículos entregados en el muelle se clasifican como pagados o no pagados.
  • En virtud de la obligación contractual DES, el vendedor pone la mercancía a disposición a bordo de un buque en el puerto de destino.

La parte "D" (delivered") de los Incoterms es onerosa para el vendedor, ya que éste tiene que asumir todos los riesgos y costes hasta que el artículo se entregue debidamente según lo especificado. Entregado en la terminal (DAT) fue definido como un término legal por los Incoterms en 2010. A diferencia del DEQ, el DAT estaba disponible para todos los modos de transporte y otras terminales (no sólo los muelles). El DPU amplía la definición de ubicación. Por ejemplo, puede incluir las instalaciones del comprador.

Delivered ex quay (entregado en el muelle) denotaba los artículos que debían entregarse en un muelle y, por lo tanto, era aplicable a las mercancías entregadas a través de las vías navegables (ya sean interiores o marítimas). Podía denotarse como pagado (cuando el vendedor era responsable de todos los costes, como los derechos de aduana y los impuestos, asociados a la entrega) o no pagado (cuando el comprador asumía estos costes).

Entrega en muelle (DEQ) frente a. Delivered Ex Ship (DES)

La entrega en muelle era una alternativa a la entrega en buque (DES), que han sido sustituidas por DPU. Con una especificación DES, el vendedor pone la mercancía a disposición a bordo de un buque en el puerto de destino. La DEQ cambió el pliego de condiciones para que la mercancía tuviera que ser entregada en el muelle.

Para que el DEQ sea aplicable, el vendedor tendría que tener una licencia de importación o estar legalmente autorizado a realizar la entrega en el país de destino. Todas las formalidades legales necesarias para el transporte de la mercancía hasta el muelle del país de destino, incluida toda la documentación necesaria para que el comprador reciba la mercancía, debían ser completadas por el vendedor. Las condiciones más onerosas para un vendedor de un contrato de este tipo se asumirían porque sería un incentivo para que el comprador contratara con esa empresa.

Dodaj komentarz