Qué es la reparación equitativa?
La compensación equitativa es un recurso concedido por el tribunal que exige a una parte que actúe o se abstenga de realizar un acto concreto en los casos en que se considera que los recursos legales no proporcionan una restitución suficiente.
Puntos clave
- La compensación equitativa es concedida por un tribunal que requiere que una parte actúe o se abstenga de realizar una acción.
- La compensación equitativa suele ser un recurso por incumplimiento de contrato o en casos de robo de propiedad intelectual.
- Una forma común de compensación equitativa es la anulación de un contrato, que pone fin a todos los términos y obligaciones, permitiendo a ambas partes volver a su situación anterior al contrato.
Cómo funciona la compensación equitativa
La subrogación equitativa es distinta de una reclamación legal, como la compensación monetaria, y se emplea para impulsar o impedir la acción en casos en los que un recurso legal no constituiría una restitución adecuada por el incumplimiento del contrato u otro delito. Este impulso suele adoptar la forma de un requerimiento judicial, que hace valer el recurso castigando el incumplimiento con sanciones civiles o penales.
Las cláusulas jurisdiccionales que prevén la reparación equitativa suelen exigir que estos casos incluyan un reconocimiento entre ambas partes de que la reparación legal no compensaría el incumplimiento del contrato o que el incumplimiento provocaría daños o perjuicios irreparables, y el reconocimiento entre las partes de que el incumplimiento del contrato podría dar lugar a que la parte ofendida solicitara un requerimiento judicial u otra forma de reparación equitativa.
La parte ofendida también debe ser declarada totalmente libre de culpa en la disputa. A menudo llamado el principio de „manos limpias”, puede aplicarse para denegar una compensación equitativa si la parte ofendida no ha actuado de buena fe o se ha retrasado innecesariamente en la búsqueda de una solución.
La subrogación equitativa no es lo mismo que la compensación monetaria.
La subrogación equitativa en la práctica
Casi siempre se recurre a la reparación equitativa cuando se ha producido un incumplimiento de contrato. Una forma común de desagravio equitativo ordenará la rescisión de un contrato, que cancela todos los términos y obligaciones y restablece a ambas partes a su posición anterior al contrato. Suelen producirse en los contratos que implican bienes, ya que el valor personal de los bienes para una parte puede ir a menudo más allá de la compensación monetaria. Un tribunal puede ordenar la venta de la propiedad de acuerdo con los términos del contrato original, o cancelar el contrato.
Los tribunales pueden ordenar la rectificación, es decir, la revisión de un contrato para que refleje con mayor exactitud las intenciones de ambas partes, es decir, para que declare lo que se había entendido inicialmente. También pueden ordenar que se cumplan las obligaciones de un contrato tal y como se redactó inicialmente si se considera que se han incumplido sus términos.
La subrogación equitativa suele darse en casos en los que la propiedad intelectual u otra información sensible ha sido robada o malversada de alguna manera. Por ejemplo, las órdenes de mordaza, que impiden a una parte publicar información sensible, se emiten a menudo en casos de robo de propiedad intelectual. En estos casos, los posibles problemas comerciales o de reputación de la parte infractora que ha divulgado la información mal habida no podrían rectificarse adecuadamente con una compensación monetaria.