Qué es un cese y desistimiento?
Una carta de cese y desistimiento es una notificación escrita en la que se exige al destinatario el cese inmediato de una actividad ilegal o supuestamente ilegal. Puede ser una orden o un requerimiento emitido por un tribunal o una agencia gubernamental o una carta de un abogado.
Una orden de cese y desistimiento o un requerimiento judicial tienen poder legal. Una carta de cese y desistimiento no es legalmente vinculante, aunque es un paso formal que puede ir seguido de una demanda si el destinatario la ignora.
Puntos clave
- Una orden de cese y desistimiento es emitida por un tribunal o agencia gubernamental y tiene poder legal.
- Una carta de cese y desistimiento puede ser enviada por un individuo o una empresa. Se trata de una petición, pero puede ir seguida de acciones legales si se ignora.
- En cualquier caso, un cese y desistimiento notifica al destinatario una supuesta violación de los derechos del remitente y exige que cese la violación.
- Las alegaciones que se suelen abordar mediante cartas u órdenes de cese y desistimiento incluyen violaciones de los derechos de autor, acoso, difamación y violaciones de contratos.
- Una carta de cese y desistimiento puede ser una alternativa económica y eficaz a los costosos litigios.
Entendiendo por cese y desistimiento
Una orden de cese y una carta de cese requieren respuestas diferentes por parte del destinatario. No se puede ignorar.
Orden de cese y desistimiento
Una orden de cese y desistimiento impone a una empresa o a un individuo la prohibición de una actividad que se ha considerado sospechosa. Suele adoptar la forma de un requerimiento judicial temporal que permanecerá en vigor hasta que se resuelva legalmente el asunto. Un posible ingreso es un requerimiento judicial permanente.
Ya sea temporal o permanente, una orden de cese y desistimiento es legalmente vinculante. Una orden de este tipo la emite un organismo gubernamental o un tribunal cuando se ha convencido de que hay motivos para creer que se está llevando a cabo una actividad ilegal o perjudicial.
| Una orden de cese y desistimiento… | Una carta de cese y desistimiento… |
|---|---|
| …es emitida por una agencia gubernamental o un tribunal. | …puede ser redactada por cualquier persona, normalmente un abogado. |
| … exige al infractor que cese una actividad. | …pide al infractor que cese una actividad. |
| …exige al infractor que responda ante un organismo o tribunal. | …solicita una respuesta del infractor. |
| … prohíbe al infractor continuar con la actividad. | …no prohíbe la actividad (pero puede someter al destinatario a acciones legales). |
Carta de cese y desistimiento
Una carta de cese y desistimiento no es legalmente vinculante y refleja la opinión de un individuo, normalmente un abogado. Una carta de cese y desistimiento puede servir para advertir a un infractor de que pueden emprenderse acciones legales si no cesa la actividad. El infractor suele tener un plazo determinado -normalmente de 10 a 15 días- para cesar y desistir.
Una carta de cese y desistimiento debe cumplir con las leyes de la jurisdicción en la que se envía. Además, las Reglas Modelo de Conducta Profesional de la American Bar Association (ABA) dictan que un abogado "no presentará, participará en la presentación o amenazará con presentar una acusación penal únicamente para obtener una ventaja en un asunto civil.Una amenaza de este tipo no tiene ningún significado legal, aparte de ser una táctica de negociación.
Las cartas de cese y desistimiento suelen requerir una firma en el momento de la entrega. La carta suele enviarse con acuse de recibo, aunque no es obligatorio.
Consideraciones legales para una carta de cese y desistimiento
El abogado está obligado a cumplir las Reglas Modelo de Conducta Profesional de la ABA. Estas normas impiden a los abogados presentar -o participar en- amenazas o emitir cargos penales para obtener una ventaja en un caso civil.
Por lo general, deben cumplirse tres condiciones previas antes de que un abogado pueda plantear la posibilidad de presentar cargos sin violar el código de conducta profesional.
Cualquiera puede enviar una carta de cese y desistimiento. No es necesario que intervenga un abogado. Sin embargo, un abogado puede asesorar a los denunciantes sobre si sus derechos han sido violados y si tienen derechos legales y meritorios para enviar una carta de cese y desistimiento. El abogado también conoce el lenguaje correcto a utilizar.
Una orden de alejamiento es un tipo de orden de cese y desistimiento que puede emitirse a una persona acusada de acoso o intimidación.
Ejemplos de cese y desistimiento
Hay cuatro actividades ilícitas que se abordan más a menudo con órdenes o cartas de cese y desistimiento: el uso indebido de la propiedad intelectual, el acoso, la difamación y la calumnia, y las violaciones de los contratos, incluidas las prácticas laborales injustas o la compensación injusta.
Recuerde que, aunque cualquiera puede escribir una carta de cese y desistimiento, una orden de cese y desistimiento debe ser emitida por un tribunal u otra entidad con derecho legal a hacerlo.
Si recibe un documento de cese y desistimiento, examínelo cuidadosamente -con asesoramiento legal, si es necesario- para determinar quién lo ha enviado y qué estatus legal y validez tiene.
Propiedad intelectual
Quien duplica sin permiso un trabajo que está bajo marca, derecho de autor o patente, puede recibir una carta u orden de cese.
Por ejemplo, un editor de un sitio web que plagie contenido o imágenes de otro sitio web sin disponer de los derechos para volver a publicar el contenido se arriesga a recibir cargos por infracción de derechos de autor y puede recibir una orden de cese y desistimiento.
Si una acusación llega a los tribunales, la carta de cese y desistimiento sirve como prueba de que el destinatario era consciente de la supuesta mala conducta.
Acoso
Una persona que moleste o amenace repetidamente a otra puede recibir una carta de cese y desistimiento como advertencia.
Por ejemplo, según la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas (FDCAPA), los cobradores de deudas de terceros no pueden acosar, oprimir o abusar de nadie en un esfuerzo por cobrar una deuda que se debe.
Un cobrador de deudas que llame a un deudor de forma constante y frecuente puede recibir una carta de cese y desistimiento. En casos más graves, se puede solicitar y emitir una orden de cese y desistimiento.
Una orden de alejamiento es un tipo especial de orden de cese y desistimiento que se utiliza en casos de acoso o intimidación. La definición y las normas relativas al acoso varían según el estado.
Difamación y calumnia
Es ilegal hacer comentarios falsos sobre otra persona que puedan ser perjudiciales para su reputación y su negocio, ya sea por escrito o verbalmente. Una persona que realiza este tipo de comportamiento no debería sorprenderse de recibir una carta de cese y desistimiento.
Por ejemplo, una persona que difunde el falso rumor de que las hamburguesas de una cadena de comida rápida están hechas en su mayoría de bichos triturados puede recibir una carta de cese y desistimiento -o incluso una orden de cese y desistimiento- ya que sus mentiras pueden perjudicar al negocio.
Incumplimiento de contratos
Una parte que viola los términos de un contrato puede recibir una carta u orden de cese y desistimiento. En el sector de los fondos de cobertura, por ejemplo, los empleados suelen estar obligados a firmar un acuerdo de no competencia. Esto significa que si los empleados abandonan la empresa, no pueden llevarse materiales de propiedad o clientes del fondo de cobertura.
Si un empleado se marcha a un nuevo trabajo y solicita clientes del anterior empleador, éste puede enviar una carta de cese y desistimiento advirtiendo al empleado de una posible acusación penal por incumplimiento de contrato.
Preguntas frecuentes sobre cese y desistimiento
He aquí las respuestas a algunas preguntas frecuentes sobre las cartas y órdenes de cese y desistimiento.
¿Puede cualquiera enviar una carta de cese y desistimiento??
Sí. No se necesita un abogado para preparar una carta de cese y desistimiento, aunque un abogado sabrá cómo escribir una carta que asuste adecuadamente al destinatario sin sobrepasar una línea ética.
De hecho, los aficionados pueden encontrar en Internet plantillas con cartas de cese y desistimiento ya redactadas para todas las ocasiones. En sitios como TempateLAB y eForms se pueden encontrar ejemplos de cartas en las que se exige al destinatario que deje de utilizar sin autorización obras protegidas por derechos de autor, violar un acuerdo contractual, difamar y acosar.
Recuerde que una carta de cese y desistimiento no es legalmente vinculante como una orden de cese y desistimiento de un tribunal o agencia gubernamental. Su objetivo es alertar al destinatario de que usted es consciente de una supuesta infracción y puede estar dispuesto a emprender acciones legales para proteger sus derechos.
¿Qué eficacia tienen las cartas de cese y desistimiento??
Una carta de cese y desistimiento puede ser bastante eficaz.
Es probable que una empresa legítima o un individuo con una reputación que proteger preste atención a una denuncia de actividad ilegal.
Dicho esto, hay personas que ignoran todo lo que no sea una orden de cese y desistimiento de un tribunal o de una agencia gubernamental. Saben que sería costoso y largo para cualquiera emprender acciones legales contra ellos.
Qué ocurre si se ignora una carta de cese y desistimiento?
Por definición, una orden de cese y desistimiento alega que se está llevando a cabo una actividad ilegal y pide al destinatario que la detenga inmediatamente.
Si se ignora una carta de cese y desistimiento, el remitente puede presentar una demanda contra el infractor. Y si llega a los tribunales, la carta de cese y desistimiento servirá como prueba de que el infractor había sido advertido de la infracción y había ignorado la advertencia.
Nuestro equipo exige a los redactores que utilicen fuentes primarias para respaldar su trabajo. Se trata de libros blancos, datos gubernamentales, informes originales y entrevistas con expertos del sector. También hacemos referencia a investigaciones originales de otras editoriales de renombre cuando procede. Puede obtener más información sobre las normas que seguimos para producir contenidos precisos e imparciales en nuestro
política editorial.