Los inmigrantes legales que cumplen los requisitos de la Administración de la Seguridad Social (SSA) en cuanto a créditos de trabajo -o que obtuvieron el equivalente a créditos de la Seguridad Social a través de su historial de trabajo en su país anterior- pueden recibir prestaciones en la U.S. Las prestaciones de la Seguridad Social incluyen los pagos a los jubilados o discapacitados que cumplen los requisitos y las prestaciones de supervivencia para el cónyuge y los hijos de un trabajador fallecido. Este artículo explica cómo los inmigrantes en Estados Unidos pueden tener derecho a las prestaciones de la Seguridad Social.
Puntos clave
- Los inmigrantes legales pueden tener derecho a las prestaciones de la Seguridad Social si obtienen suficientes créditos de trabajo a lo largo de su carrera.
- Para ganar créditos en la U.S., Los inmigrantes deben tener un número de la Seguridad Social y pagar los impuestos de la Seguridad Social.
- El índice U.S. y más de 25 países tienen acuerdos de totalización de la Seguridad Social, que permiten a los inmigrantes legales combinar los créditos de trabajo de la U.S. y sus países de origen.
Paso 1: Obtener un número de la Seguridad Social
Para tener derecho a la Seguridad Social como inmigrante legal, debe tener un número de la Seguridad Social (SSN). Muchas personas solicitan uno durante el proceso de inmigración o pueden acudir a una oficina de la Seguridad Social en persona para completar este proceso. Para ello hay que rellenar el formulario SS-5 de la Seguridad Social.
Los inmigrantes legales también necesitan un número de la Seguridad Social para ser contratados por cualquier empresa legal en Estados Unidos. La empresa declarará sus ingresos salariales al gobierno federal con su nombre y su número de seguridad social. De este modo, la Administración de la Seguridad Social puede relacionar los créditos de trabajo con las personas y asegurarse de que usted recibe los créditos de trabajo y las prestaciones que ha ganado.
Paso 2: Empezar a ganar créditos de trabajo
Una vez que tenga un SSN, el siguiente paso es acumular 40 créditos de trabajo de la Seguridad Social. Obtiene un crédito por cada trimestre en el que gane al menos 1.470 dólares para 2021 (1.510 dólares para 2022) hasta un máximo de cuatro créditos por año. Esta fórmula se aplica a todos los nacidos desde 1929, y 40 créditos equivalen a 10 años de trabajo.
Cómo se calculan las prestaciones de la Seguridad Social
Si obtiene suficientes créditos de trabajo, tendrá derecho a las prestaciones de la Seguridad Social cuando alcance la edad de jubilación. La cuantía de su prestación dependerá de la media de sus ingresos a lo largo de los 35 años en que más ha ganado, así como de la edad que tenga cuando empiece a cobrar las prestaciones.
La Administración de la Seguridad Social ajustará su historial de ingresos para tener en cuenta la inflación y determinar sus ingresos mensuales medios indexados. A partir de esa cifra, calcularán el importe de su prestación.
Tenga en cuenta que si empieza a solicitar las prestaciones de jubilación tan pronto como tenga derecho a ellas (62 años), recibirá aproximadamente un 25% menos cada mes que si espera hasta su edad de jubilación plena o „normal” (entre 66 y 67 años, dependiendo de su año de nacimiento). Si retrasa la solicitud de prestaciones más allá de la edad de jubilación, su prestación mensual aumentará hasta un 32% a los 70 años. A partir de los 70 años, su prestación alcanza el máximo y ya no hay razón para retrasar el cobro.
La Administración de la Seguridad Social estima que, a partir de enero de 2022, la prestación mensual media de la Seguridad Social para los jubilados será de 1.657 dólares (la prestación mensual media de la Seguridad Social para los jubilados era de 1.565 dólares en 2021).
Si espera más allá de su edad de jubilación para cobrar las prestaciones, recibirá un 8% más al año. Sin embargo, después de los 70 años, su prestación no aumentará más.
Cómo funcionan los impuestos de la Seguridad Social
Para tener derecho a las prestaciones de la Seguridad Social, pagará un 6.2% de impuestos de la Seguridad Social sobre sus ingresos como trabajador por cuenta ajena hasta el máximo anual, que es de 142.800 dólares en 2021 y de 147.000 dólares en 2022. Su empleador aporta otro 6.2%. Sin embargo, si trabaja por cuenta propia -por ejemplo, si es contratista o trabajador autónomo- el cálculo es diferente. A los ojos del gobierno, usted es tanto el empleado como el empleador, por lo que debe pagar ambas mitades.
Calificación con ingresos de otro país
Inmigrantes legales que no han obtenido suficientes créditos de trabajo en la U.S. puede tener derecho a las prestaciones si ha acumulado suficientes créditos de trabajo en uno de los más de 25 países con los que la U.S. tiene lo que se conoce como "acuerdo de totalización."
Estos países son:
- Australia
- Austria
- Bélgica
- Brasil
- Canadá
- Chile
- República Checa
- Dinamarca
- Finlandia
- Francia
- Alemania
- Grecia
- Hungría
- Islandia
- Irlanda
- Italia
- Japón
- Luxemburgo
- Países Bajos
- Noruega
- Polonia
- Portugal
- República Eslovaca
- Eslovenia
- Corea del Sur
- España
- Suecia
- Suiza
- Reino Unido
- Uruguay
Los detalles de estos acuerdos varían según el país y son demasiado complejos para tratarlos aquí, pero puede encontrarlos en la página de la Administración de la Seguridad Social sobre la situación de los acuerdos de totalización.
Si carece de suficientes créditos de trabajo para tener derecho a la Seguridad Social en la U.S. pero tiene créditos de uno de los países mencionados anteriormente, puede combinar los créditos de ambos países y recibir las prestaciones de la Seguridad Social prorrateadas. Esto puede ser útil si ha emigrado a los EE.UU.S. y es poco probable que hayan trabajado durante 10 años en los EE.UU.S. antes de estar preparado para jubilarse.
Sin embargo, „los convenios permiten a la SSA combinar la U.S. y créditos de países extranjeros sólo si el trabajador ha obtenido al menos seis créditos de U.S. de la SSA”, señala Z. M. Ishmurzina, contador público y socio de Artio Partners, una empresa fiscal de Chicago especializada en servicios para los ciudadanos de EE.S. los ex-patriotas y los extranjeros.
Requisitos para la Seguridad de Ingreso Suplementario
La Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) proporciona una prestación mensual a los adultos con ingresos y recursos económicos limitados que sean ciegos, discapacitados y tengan al menos 65 años, así como a los hijos discapacitados que cumplan los requisitos. Para solicitar las prestaciones de la Seguridad Social, debe ser un inmigrante legal en los Estados Unidos.S. residente que no ha estado fuera del país durante un mes o más. Si usted o su hijo cumplen los requisitos, pueden tener derecho a la SSI además de las prestaciones de la Seguridad Social que obtienen trabajando y pagando los impuestos de la Seguridad Social.
Para tener derecho a la SSI como no.S. Si es ciudadano, debe ser un extranjero cualificado. Las categorías que reúnen los requisitos son ser „admitido legalmente para la residencia permanente”, haber recibido la entrada condicional antes del 1 de abril de 1980, ser un refugiado admitido en determinadas circunstancias y otras designaciones. El sitio web de la SSA contiene una lista completa de las siete categorías de personas que no son estadounidenses.S. ciudadanos que se consideran extranjeros cualificados.
Si se encuentra en una de esas categorías, cumple los requisitos de residencia y no tiene antecedentes penales que lo descalifiquen, puede tener derecho a recibir la SSI.
Además, el trabajo de su cónyuge o de sus padres puede contar para los créditos necesarios para obtener la SSI (pero no las prestaciones de jubilación). También puede reunir los requisitos de otras directrices de la SSI para extranjeros cualificados.
Requisitos para las prestaciones por incapacidad
El programa de Seguridad Social por Incapacidad (SSDI) paga prestaciones a los trabajadores que quedan incapacitados, incluidos los inmigrantes legales. Incluso si no es un inmigrante legal.S. Si es ciudadano, puede tener derecho a estas prestaciones en función de su historial laboral, el servicio militar u otros criterios. Pagar al sistema de la Seguridad Social a través de los impuestos sobre la nómina suele significar que cumplirá los requisitos, suponiendo que también cumpla la definición de discapacidad de la SSA.
Requisitos para las prestaciones de supervivencia
Si tiene un cónyuge fallecido que cumplía los requisitos para recibir prestaciones de la Seguridad Social, puede tener derecho a las prestaciones de supervivencia de la Seguridad Social. Por lo general, debe tener al menos 60 años y su cónyuge fallecido debe haber acumulado 40 créditos de trabajo. Las normas son más permisivas si los hijos menores de edad son también supervivientes, o si usted o sus hijos son discapacitados. Los cónyuges divorciados supervivientes también pueden tener derecho a las prestaciones.
La cuantía de la prestación depende de su edad y del historial laboral de su cónyuge. Sus prestaciones de superviviente pueden reducirse si está trabajando o si se vuelve a casar. No tiene que reunir los requisitos para recibir las prestaciones de la Seguridad Social por sí mismo para tener derecho a las prestaciones de supervivencia. Las normas básicas que se aplican a las prestaciones de U.S. los ciudadanos para las prestaciones de supervivencia suelen ser los mismos que los inmigrantes legales.
Si sale de Estados Unidos
Inmigrantes legales en los EE.UU.S. deben saber cómo afecta la salida del país a las prestaciones (además de la regla de un mes, mencionada anteriormente, que se aplica al SSI). Su expediente de la Seguridad Social es permanente, por lo que aunque no trabaje durante un periodo de tiempo, se traslade al extranjero o no tenga que pagar impuestos a la Seguridad Social en algún momento, los créditos que haya obtenido anteriormente seguirán intactos, dice Ishmurzina.
Si abandona la U.S. después de empezar a recibir cualquier tipo de prestación de la Seguridad Social, sus prestaciones podrían verse afectadas. Si alterna su residencia en los Estados Unidos con la de otro país, puede o no cobrar las prestaciones del SSDI, dependiendo de su situación migratoria, del tiempo que se ausente de la U.S. para, y los otros países en los que está residiendo.
Cómo obtener ayuda con sus prestaciones
Los inmigrantes legales con conocimientos limitados de inglés pueden obtener información en línea sobre las prestaciones de la Seguridad Social en varios idiomas. También pueden solicitar un intérprete cuando llamen a la Administración de la Seguridad Social o acudan a una de sus oficinas.
Si su solicitud de prestaciones es denegada, la SSA le dará una razón para ello, dice Ishmurzina. Si no está de acuerdo con la decisión, puede volver a presentar su solicitud y proporcionar cualquier información adicional requerida por la SSA. Para apelar una decisión sobre las prestaciones de jubilación, llame a la SSA al 800-772-1213 (TTY 800-325-0778) o póngase en contacto con su oficina local de la Seguridad Social.
Si se encuentra en una situación complicada, puede buscar la ayuda legal de un abogado experto en prestaciones de la Seguridad Social para inmigrantes.
El resultado final
No tiene que ser un U.S. ciudadano para tener derecho a las prestaciones de la Seguridad Social. Sus prestaciones se basarán en lo que haya ganado y en si ha cotizado al sistema durante suficientes años. Si su país de origen tiene un acuerdo de totalización con la U.S., es posible que pueda combinar los créditos de trabajo de ambos países para cumplir con los requisitos.
Fuentes del artículo
Nuestro equipo exige a los escritores que utilicen fuentes primarias para respaldar su trabajo. Se trata de libros blancos, datos gubernamentales, informes originales y entrevistas con expertos del sector. También hacemos referencia a investigaciones originales de otras editoriales de renombre cuando es necesario. Puede obtener más información sobre las normas que seguimos para producir contenidos precisos e imparciales en nuestro
política editorial.